县林信息门户网  
首页 军事综合财经教育娱乐体育文化汽车社会国际旅游时事科技健康养生
当前位置:县林信息门户网>旅游>“起了一身鸡皮疙瘩”现在是一种褒义表达,这合适吗?

“起了一身鸡皮疙瘩”现在是一种褒义表达,这合适吗?

 时间:2019-11-23 07:56:04 阅读人数:1982


电影《我和我的祖国》最近发布了一张海报,将于9月30日正式向公众发布。许多主流媒体在报道中写道:“一听到《我和我的祖国》和《感动和骄傲》的旋律,我就想哭。我刚刚看了7个预告片和7个故事,浑身起鸡皮疙瘩”。

为什么“鸡皮疙瘩”成为一个褒义的表达?《澎湃新闻》的记者发现,早在头两年,主流媒体就在报道中使用了这种方式。例如,在2017年,《人民日报》官方微博(People Daily official Wei)形容“国宝戏茉莉现场版”为“鸡皮疙瘩在1分15秒内开始出现”。2018年,《光明日报》的官员魏将“清华大学合唱团我的祖国”形容为“听清华校园恶霸合唱团时我起鸡皮疙瘩”。

2018年,《光明日报》的官员魏将“清华大学合唱团我的祖国”形容为“听清华校园恶霸合唱团时我起鸡皮疙瘩”。

华东师范大学中文系教授许莫凡告诉澎湃新闻记者,很难观察和表达一个人内心的情感状态。因此,语言常常被更明显的生理现象所描述,比如“伤脑筋”来表达恐惧,“欣喜”来表达骄傲。这在语言学中被称为“情感转喻”。

“许多生理现象背后的原因是多方面的,所以‘情感转喻’常常是模棱两可的。例如,“心跳加速”和“血压上升”根据上下文可以表示“愤怒和愤怒”或“兴奋”。从人们的认知感受来看,“鸡皮疙瘩”也可能是由多种原因造成的,它的用法是一词多义,可以是贬义词“恶心和令人作呕”,也可以是褒义词“感动和兴奋”从这个角度来看,许莫凡认为,“鸡皮疙瘩”的褒义用法有其心理和语言基础。

然而,许莫凡也强调,语言的具体使用应该看语言符号的约束力。“它与‘心跳加快’的不同之处在于它不是固定的意思,而‘鸡皮疙瘩’在长期使用中是固定的贬义。没有一个过渡时期,如修辞中引号的反讽,直接和大规模地使用它作为褒义词会给公众的理解带来困难,也会混淆语言标准。这种做法不适合提倡。”

另一个例子是“哈哈”这个词,它曾经是模拟笑声的中性词,现在已经逐渐成为网络语言中的讽刺表达。许莫凡说:“就情感色彩的变化而言,‘呵呵’和‘鸡皮疙瘩’的变化是相似的。因此,我们也应该看到这种非常规用法有一个文体限制。当用于网络交流时,网民可以理解它。但是,当常规媒体不流行时,最好暂时不要使用。”

《咬文嚼字》副主编、上海出版编辑校准质量检测中心副主任王敏说:“表扬中使用“鸡皮疙瘩”实际上并不是一个新用法。”

“每个人都应该熟悉褒贬两个词,比如‘结果是什么’是中性的,‘结果是什么’是贬义的,‘结果是什么’是褒义的,这些褒贬之间的典型区别在正常情况下可以说是清楚的。然而,为了达到特殊的表达效果,我们有时会突破语言常规,运用修辞手段。”

王民告诉记者,这条汹涌的新闻说,“贬义词”或“贬义词”是常用的修辞手段。例如:“这个人非常诚实。当其他人完全有责任时,他必须为事故付出代价。”“诚实”是一个褒义词,但它在这里的用法是贬义的。王敏说,对传统变化的背离使表达更加生动。

他提到“起鸡皮疙瘩”最初是指感冒或感冒引起的鸡皮疙瘩。根据传统词典,它们大多指恐惧引起的生理反应,带有一定的贬义。"但是为了表达的目的,字典中的贬义词可以用于表扬."

“语言在发展和变化,尤其是词汇。它是语言中最活跃的元素。我们说单词通常有理性的意义和附加的意义。理性意义是概念意义,是意义的核心。附加意义是指情感意义、文体意义、形象意义等。理性意义和附加意义都会改变。”

他说,“例如,“一团糟”这个词,现在人们经常说“非常好的一团糟”和“一团糟”。当这个词被更多地使用时,这个词的情感色彩会发生变化,这种变化可能不会及时反映在词典中。"

另一个例子是“饕餮”,它最初是指传说中凶猛而贪吃的怪物,但现在很多地方使用“饕餮盛宴”。“盛宴和邪恶有什么关系?事实上,“饕餮”的含义已经改变,它已经反映在权威的工具书上。例如,《现代汉语词典》(第七版)中“贪吃”的第四个意思是“丰富且可以充分享受”,这与传统意义上的邪恶无关

王敏总结说,即使话语受到明确的表扬或批评,也可以根据表达的需要暂时改变。此外,如果它们被更频繁地使用,它们可能会凝固成新的含义。即使新单词的意思没有被包括在字典中,只要它能满足特定的交流需要,这样的新用法也不应该被轻易否定

时时彩信誉平台 五百万彩票网 辽宁11选5

上一篇:大乐透114期开奖:老谢前区胆14 26,后区质数继续表现
下一篇:​不忘初心,平度市12支代表队角逐趣味知识竞赛

 

 
推荐新闻

仁爱慈善基金会“千家爱”项目成功救助幼童明力

成都往返圣彼得堡直飞航线1月26日开通

FBI原局长科米出书谈及特朗普 遭白宫强硬回击

调查称台湾民众自我认同“返中”:保持在86%以上

LOL女主播都是钻3实力?大师卡表示:我也是钻三实力!

月收入与汽车对照表,看看你能开啥车?不要打肿脸充胖子

央行:二季度移动支付业务149.24亿笔 同比增73.09%

殷剑峰:全球面临长期停滞 中国应“财政稳增长 货币稳债务”

外交部:敦促印方在边界问题上谨言慎行

情话要好好讲,礼物要好好送|七夕送礼物终极指南

ST新梅11月11日盘中跌停

高德数据|全国加班城市排行出炉,西安竟然第一名!心疼加班狗3秒!

新闻排行

中国建筑:前9月新签合同总额20388亿元 同比增长9%

A股回购井喷 3个月逾450家公司拟回购股份

关键领域将有大突破 权威人士解读资本市场深改12条

美国退出万国邮政联盟 对中国到底影响多大?

揭秘“温酒斩华雄”隐藏的真相?华雄并非关羽所杀,另有勇士所为

精细化管理路径需要尊重、开放与协同

毛主席指示“一鸣则已,不必惊人”,他却“不鸣则已,一鸣惊人”

第二次电商盛世:谁淘汰了红极一时的淘品牌?

英国萨克逊装甲车是个丑八怪,薄皮大馅跑得非常快

外债对国民经济不构成威胁

网约车包容度排行榜 各地政策门槛高低不一

涉弑母北大学子的好友:他真的是想象不到的完美

正在加载..

© Copyright 2018-2019 opfci.com 县林信息门户网 Inc. All Rights Reserved.